マン島のケルト神話

    ブルターニュの地図を探していて、以前から気になっていた不思議なモチーフにまた出会った。ナポリ王ジョセフ・ボナパルトの紋章で書いたtriquêtre (trois jambes posée en pairle issante d'une tête de Mercure)で、 メルキュールの頭から３本の足がでているというもの。

　　Drapeaux celtesケルトの旗というところにtriquêtreの記述があった。

Le dieu celte de la mer Mananann, dont l'île tire son nom aurait lors de l'invasion de l'île par les vikings dévalé une montagne en se métamorphosant en trois jambes et les aurait fait fuir.

　　ここに出てくるMananannマナナンはケルト神話の女神ダヌーの子孫であるダーナ神族の一員。金髪、碧眼で知られる海の神である。ティル・ナ・ノグと呼ばれる常若の国に住んでいて、海の上も駆け抜けることができる馬やどんな鎧でも防げない剣などを持っていた。彼の名前がマン島の由来になっているのだが、このモチーフはヴァイキングに攻められたとき山が３本の足に変身したという壮大な話なのだ。マン島政府のホームページに使われている紋章はとてもきれいだ。

　　さらに付け加えると、ダーナ神族は超自然な力をもつ妖精へと変質してゆき、瀕死のアーサー王も常若の国に運ばれ、ここで今でも暮らしているはずだ。またケルト白鳥伝説で紹介したThe children of Lir: Stories from Ireland「リールの子供たち」のリールとは、マナナンの父親である。これは、継母の魔法で白鳥に変身させられた４人の王子と王女たちが９００年間放浪する切ないお話。ダーナ神族についてさらに知りたいかたは井村君江さんのケルトの神話―女神と英雄と妖精と講談社学術文庫　をどうぞ。