夜回りの警官たち

　　この写真は１２月８日、午後１２時ころに撮影したもので、united feature pressの世界のクリスマスで発表した。この夜は特にめだった事件もなかったので、警官たちも仲間と冗談など交わしながらのんびりと歩いていた。警官が暇をもてあましているようなら世の中平和だということだ。実際そのわずか２日後に起きた惨事を思い起こしてもらえればいい。

　　あれから１週間がたったが、暴徒たちが割ったショーウインドーの多くはまだ板を打ち付けたままである。この夜に商品を盗まれた店もあるし、焦げ跡の残った車も停まっている。しかも旧市街の建物のドアや窓枠のほとんどすべてにスプレーでわけのわからないことを書き残したのである。いったい何本のスプレーが一晩に使われたことだろう。そんなことをして何になるというのか。

　　ノエル（クリスマス）を家族と一緒に過ごすために、もうすぐフランスじゅうで大移動がはじまる。商店街は大きな買い物袋をさげた人たちで大混雑している。だがプレゼントの価格など問題ではない。私が今年もらったもので一番うれしかったのは７０代の女性からもらった手作りのキャンドルである。プリンの容器に色づけしてあって、海岸の砂がはいっている。ほかの人にとっては何の価値もないかもしれないが、これは私の宝物である。そっと火をともすだけで、つくってくれた彼女の優しさが心に染みる。願わくば、あの暴徒たちにも、頑なな心をいやしてくれる人が見つかりますように・・・