« 英国と中国の二人のブロガー | トップページ | フランスで利子付き当座預金口座 »

2006.01.08

ブルターニュ音楽に新風を吹き込んだNolwenn Korbellノルウェン・コルベル

B0000ZI1DI
    Nolwenn Korbellノルウェン・コルベル、ブルターニュ音楽に新風を吹きこんだと賞賛され、Grand Prix du Disque 2004 ブルターニュでグランプリを獲得した彼女のアルバムがN'Eo Ket EchuC'est pas finiである。(リンクはAmazon France ここで視聴できる)。

  私は12月にブルターニュの特選新製品の説明会で本人と会う機会があった。このエントリーの写真にうつっている紅一点の女性がそうである。これまでほとんど彼女の歌を聴いたことがなかったのだが、それから遅まきながら彼女のCDを購入した。

  このアルバムを一言で言えば力強くリズミカル。ゆったりとした曲もあるのだが、同じ言葉が繰り返しでてきて、ブレイス語独特のフランス語と比べると硬質な音が強調されて耳に残る。歌詞には海、空、風などがふんだんにもりこまれ、美しいブルターニュの風景が目に浮かぶ。

  彼女は3月18日にパリで行われるLa Saint-Patrick à Bercy-Parisにも出演することが決定しており、今後の活躍が期待される。

      関連資料

  Le Grand Prix du Disque 2004, 2005 グランプリに選ばれたアルバム
  彼女の略歴を続きに掲載しておく。Missa Ichijyo, La Bretagne Splendide,Salon d'Hermine,france,news,フランス,ブルターニュ

Biographie de Nolwenn Korbell L'association les Vieilles Charrues

Dès que l’on s’intéresse à la Bretagne, on croise un jour ou l’autre Nolwenn Korbell. Avec son premier album, une artiste complète, talentueuse et créatrice s’affirme et vient enrichir encore le patrimoine breton. Originaire de Douarnenez, Nolwenn suit pendant 3 ans des études au Conservatoire d’Art Dramatique de rennes. De 1990 à 1999, elle vit entre le Pays de Galles et la Bretagne, tout en continuant le théâtre des deux côtés de la Manche, ainsi que la télévision, ou encore le cinéma avec des courts et longs métrages d’Olivier Bourbeillon, Marie Hélia ou encore Sion Hymphries. Cette période marque tout de même ses débuts officiels dans la chanson puisqu’elle enregistre deux cd avec un groupe gallois, Bob Delyn a’r Ebillion. En 1997 elle remporte le grand prix Kan ar Bobl à Pontivy. En 1999, elle chante au Quartz à Brest, puis aux Tombées de la Nuit à Rennes en 2002, où elle est remarquée par la Coop Breizh qui devient son producteur. Il a suffi d’un premier album «N’eo ket echu » pour que le flou s’estompe autour de cette artiste. Prix du meilleur cd de l’année décerné par France 3, une critique unanime et surtout un bouche à oreille fulgurant ont fait le succès de ce premier disque. Produit abouti d’une envie de toujours, fruit de travail, de passion et de doutes, Nolwenn y dit en breton ses plus beaux poèmes avec ses mélodies les plus émouvantes.

|

« 英国と中国の二人のブロガー | トップページ | フランスで利子付き当座預金口座 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/17948/8061540

この記事へのトラックバック一覧です: ブルターニュ音楽に新風を吹き込んだNolwenn Korbellノルウェン・コルベル:

« 英国と中国の二人のブロガー | トップページ | フランスで利子付き当座預金口座 »