日本に一時帰国します
昨晩レンヌに帰ってきました。するとすぐに日本の親類から電話がかかってきました。私の家族が車の事故で入院しているとの連絡でした。背骨の骨折と、胸を強打したようです。命に別状はないものの、警察や保険、転院のことなどが私でないと対応できないので緊急帰国することになりました。
南仏での仕事もまだ残務処理が相当あるのですが、電話とメールで対応するしかありません。そういうわけで、しばらくこのブログは休ませていただきます。コメントの返事も遅れると思いますがご了承ください。
| 固定リンク
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- Bonne année 2018(2018.01.03)
- 熊本地震のお見舞い(2016.04.18)
- 中東の友を想う(2015.02.11)
- 台風11号(2014.08.10)
- Nettoyage des plages ビーチ・クリーニング(2010.05.14)
コメント
南仏の長旅直後にまた大変なことになりましたね…
順調なご回復をお祈りすることぐらいしかできませんが、もし何かできることがあれば何でも連絡していただければ。
三紗さんも、ご自愛ください。
無事の帰仏をお待ちしてます。
投稿： facet | 2006.09.26 19:05
三紗さん、こんばんは。
急な連絡で驚かれた事と思います。
命に別状がなかったのは不幸中の幸いでしたね。
諸手続きも色々大変だとは思いますが、
どうぞお気を付けて行ってらっしゃいませ。
ご家族の方の早期回復をお祈りしています。
投稿： ひで | 2006.09.27 06:23
facetさん。ひでさん。ありがとう。
飛行機が満席でまだ帰国できずにいます。やっと９月３０日パリ発、カタール、ドバイ経由の飛行機がとれました。
はじめてと思ったのですが、以前日本からエジプトに行ったときに、給油で立ち寄ったことがあったような・・・こんな状況でない時に訪れてのんびりしたかったです。
投稿： 市絛 三紗 | 2006.09.27 06:55
こちらではご無沙汰しています！
先日はありがとうございました。
私でお役に立てることがあれば遠慮なく行って下さいね。
投稿： uetomo | 2006.09.27 17:58
三紗さん、こんにちは。
今回のご家族の事故、命に別状はないということですが、日本を遠く離れていて、自分の目で家族の安否を確かめられないと、やはり不安に感じてしまわれることだと思います。
３０日に日本に出発されるということですが、お気をつけて…。
投稿： ajisai | 2006.09.27 19:46
uetomoさん、ajisaiさん。
心のこもった言葉、どうもありがとう。
飛行機とＴＧＶの切符を購入し、あと２日でやり残した仕事を終えようとがんばっています。ドバイ経由の長旅がひかえていますからね。
投稿： 市絛 三紗 | 2006.09.28 01:18
三沙さん、、
心中お察し致します
お気をつけて帰国してください。
投稿： TYDA | 2006.09.29 17:25
ありがとう
腰だけでなく胸を打っているので胸水の処置をして酸素吸入しているそうです。
経由はドバイじゃなくドーハでした。
投稿： 市絛 三紗 | 2006.09.29 21:13