« NHK テレビでフランス語 Faïenceries de Quimper | トップページ | 陽炎のたつ日 »

2008.09.06

La Gazette du Bretagne で紹介されました

Gazette_le_bretagne_2


  東京のクレープリー、Le Bretagneが毎月発行している La Gazette du Bretagne 9月号で「うるわしのブルターニュ」が紹介されました。どうもありがとうございます。写真をクリックすれば大きくなりますが、ここで引用されたのは次の文章の一部です。

  いつかはフランスを去る日が来るとはわかっていましたが、いざ帰国の日がせまってくると後ろ髪ひかれる想いでした。たぶん2年くらいは訪ねることはできないだろうと覚悟していたのですが、昨年は仕事で2回ブルターニュに戻ることができました。でも私の部屋だったところには別の人が住んでいます。たまたま知り合いが住んでいるのですが、行くのはやめました。まだまだ未練が残っているからです。

私が愛してやまないブルターニュ。離れると決めるのに時間がかかった。いざ帰国するとき、大好きなレンヌ市役所や旧高等法院の建物を何度振り返って眺めたことだろう。猛暑の夏、屋根に雪が積もった珍しい冬の夜、目をつぶれば忘れられない四季おりおりの光景がそこにある。この手はそっと触れたグラニット(花崗岩)の凹凸まで記憶している。

  きのう久しぶりに隣に住んでいた友人からメールがきました。「家族が集まるとあなたの噂をしてるわ」と書かれていました。そう言ってくれるとうれしいです。生きているかぎりブルターニュのことを忘れることはないでしょうし、これからもブルターニュとかかわっていくことでしょう。


ランキングに参加しています。のぞいてみてください。総合ランキングの順位は大幅に下がって9位です。
    ↓↓↓
  にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ  にほんブログ村 外国語ブログへ

|

« NHK テレビでフランス語 Faïenceries de Quimper | トップページ | 陽炎のたつ日 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/17948/42399700

この記事へのトラックバック一覧です: La Gazette du Bretagne で紹介されました:

« NHK テレビでフランス語 Faïenceries de Quimper | トップページ | 陽炎のたつ日 »